Informazioni di base
Filosofia/Ideologia
Storia e Cultura
Folclore Popolare
Altri Articoli
Contributi
Intervista: Fronde dell'antico Noce
Relax
Come consacrare la cena:
Ecco spiegata la cena, e di cosa consiste, con quello che bisogna
dire e fare per consacrarla a Diana.
Dovete prendere farina, sale, miele e acqua, e fare questo incantesimo:
Scongiurazione della farina:
Scongiuro te, o farina,
che sei il corpo nostro;
senza di te non si potrebbe vivere,
tu che prima di divenire la farina,
sei stata sotto terra,
dove sono nascosti tutti i segreti.
Macinata che sei, a metterti al vento
tu spolveri per l'aria e te ne fuggi
portando con te i tuoi segreti!
Ma quando grano sarai in spighe
in spighe belle, che le lucciole
vengano a farti lume, perche' tu
possa crescere piu' bello, altrimenti
tu non potresti crescere e divenire bello.
Alle streghe o alle fate, perche'
le lucciole appartengono
al sol...
Lucciola caporala
vieni, corri e vieni a gara,
metti la briglia alla cavalla!
Metti la briglia al figliolo del re!
Vieni, corri, portalo a me
Il figliolo del re ti lascera' andare,
io pero' voglio te pigliare,
giacche' sei bella e lucente,
ti voglio mettere sotto un bicchiere
e guardarti colla lente;
sotto un bicchiere tu starai
fino a che tutti i segreti
di questo mondo e di quell'altro non mi farai
sapere e anche quelli del grano,
e della farina. Appena,
questi segreti io sapro'
lucciola mia libera ti lascero'
Quando i segreti della terra io sapro'
tu sia benedetta ti diro'.
Segue la scongiurazione del sale
Scongiurazione del Sale:
Scongiuro il Sale, Suona mezzo giorno
in punto in mezzo a un fiume
entro e qui miro l'acqua,
all'acqua e al sol altro non penso,
che a l'acqua e al Sol, a loro
la mia mente tutta e' rivolta.
D'altro pensier non ho desiderio
Vorrei sapere la verita', che tanto tempo e'
che soffro, vorrei saper il mio avvenir...
se cattivo fosse, acqua e Sol
migliorate il destino mio!
Segue la scongiurazione di Caino
Scongiurazione di Caino:
Tu, o Caino, tu non possa avere
ne' pace ne' bene fino a che
dal Sole (probabile errore con Luna)
andato non sarai coi piedi
correndo, le mani battendo
(secondo una leggenda Caino soffriva il freddo stando sulla Luna,
quindi cercava di scaldarsi).
a pregarlo per me che mi faccia sapere,
il mio destino, se cattivo fosse,
allora me lo faccia cambiare!
Se questa grazia mi farete,
l'acqua allo splendor del sol la guardero':
e tu Caino colla tua bocca mi dirai
il mio destino quale sara'.
Se questa grazia Caino non mi farai,
pace e bene non avrai!
Segue quindi la scongiurazione a Diana.
Farete dolci di farina, sale, miele a forma di Luna (crescente o mezzaluna)
metterli a cuocere e dire:
Non cuocio ne' il pane ne' il sale,
non cuocio ne' il vino ne' il miele;
Cuocio il corpo,il sangue e l'anima
l'anima di Diana. Che non possa
avere ne' pace ne' bene,
possa essere sempre in mezzo alle pene
finche la grazia non mi fara'.
Che gliel'ho chiesta, e gliela chiedo di cuore!
se questa grazia, o Diana mi farai,
la cena in tua lode in molti faremo,
mangeremo, berremo,
balleremo, salteremo,
se questa grazia che ti ho chiesta,
se questa grazia tu mi farai,
nel tempo che balliamo
il lume spegnerai;
cosi' all'amore
liberamente faremo!
Poi si dovra' fare questo: tutti si siederanno nudi, uomini e donne,
e quando la festa sara' finita, balleranno, canteranno suoneranno,
e si ameranno nell'oscurita', con tutte le luci spente, perche' e'
lo spirito di Diana che le spegne e cosi' essi danzeranno e suoneranno
in suo onore.
Accadde che Diana, dopo che sua figlia ebbe compiuta la missione e
passato il tempo sulla terra tra i mortali, la chiamo' e le diede
il potere, quando fosse stata invocata... dopo aver compiuto delle
buone azioni... di gratificare coloro che l'avevano chiamata, garantendo
loro il successo in amore:
<<Per benedire o maledire con potenza
amici o nemici (per fare del bene o del male)>>
per interrogare gli spiriti;
per trovare tesori nascosti in antiche rovine;
per scongiurare le anime dei preti che sono morti lasciando tesori;
per capire la voce del vento;
per cambiare l'acqua in vino;
per predire il futuro con le carte;
per conoscere i segreti della mano (chiromanzia);
per curare le malattie;
per render belli o brutti;
per domare bestie selvagge;
Qualsiasi cosa sia stata chiesta in nome dello spirito di Aradia, sara' concessa a coloro che ne hanno meritato il suo favore. Percio' essi dovranno invocarla:
Percio' io cerco, Aradia! Aradia! Aradia!
a mezzanotte, a mezzanotte
vado in un campo, e con me porto acqua, vino e sale,
porto acqua, vino e sale,
e il mio amuleto,
il mio amuleto, il mio amuleto,
e una piccola borsa rossa che tengo sempre in mano,
con dentro, con dentro sale.
Con l'acqua e il vino benedico me stesso,
benedico me stesso, con devozione,
per implorare un favore da Aradia, Aradia!
Scongiurazione ad Aradia:
Aradia, Aradia mia!
Tu che sei figlia del Peggiore
che si trova nell'Inferno,
che dal paradiso fu scacciato
e con sua sorella ti ha creata...
Ma tua madre, pentita del suo fallo,
ha voluto fare di te un spirito,
uno spirito benigno
e non maligno!
Aradia, Aradia, tanto ti prego,
per l'amore che porti a tua madre
e all'amore tuo che tanto ami,
ti prego di farmi la grazia,
la grazia che ti chiedo.
Se questa grazia mi farai,
tre cose mi farai vedere:
serpe strisciare,
lucciola volare
e rana cantare.
Se questa grazia non mi farai,
desidero che tu non possa
avere ne' pace e ne' bene.
E che da lontano tu debba scomodarti per cercarmi,
finche' tu venga a esaudire il mio desiderio
in fretta, e dopo che possa ritornar
presto al tuo destino.